Voici SHEEP, par Marke NewtonIntroducing SHEEP by Marke Newton
De l'imagination de Marke Newton est né . From Marke Newton's mind comes .
Il vous attend dans son carton. Faites défiler pour l'ouvrir.It's waiting in its box. Scroll to open it.
Le carton vertThe green box
C'est là que tout commence. Fabriqué en Espagne, comme ce qu'il y a dedans.This is where it starts. Made in Spain, like what's inside.
Quatre rabatsFour flaps
Un, deux, trois, quatre. Comme compter les moutons.One, two, three, four. Like counting sheep.
Il sortOut it comes
70 cm de haut, 7 kg, et aucune envie de retourner dans sa boîte.70 cm tall, 7 kg, and no plans to go back in the box.
À vous de jouer.Your turn.
Faites-le tourner, changez sa couleur, touchez-le pour le faire sauter.Spin it, change its colour, tap it to make it jump.
Un siège. Pas une lampe.A seat. Not a lamp.
Testé jusqu'à 110 kg et certifié UNE EN 16139 par l'institut AIDIMME. Il fait aussi table d'appoint, et sculpture le reste du temps.Tested to 110 kg and certified to UNE EN 16139 by the AIDIMME institute. It also works as a side table, and as a sculpture the rest of the time.
La vie avec SheepLife with Sheep
Quand un mouton s'installeWhen a sheep moves in
Ce n'est pas un jouet. C'est pour les grands. Mais on avoue ne pas avoir tout à fait prévu ce qui se passe quand un mouton s'installe chez quelqu'un. Notre ami Desh en a reçu un ; on le laisse raconter. It's not a toy. It's for grown-ups. But we'll admit we didn't fully anticipate what happens when one moves into a home. Our friend Desh was given one, and we'll let him tell it.
« Notre SHEEP était un cadeau, et honnêtement, je ne savais pas à quoi m'attendre. Il est devenu le nouveau membre de la famille. Panda, ma chienne, a décidé dès le premier jour qu'elle avait enfin un ami. Elle s'installe à côté de lui, le surveille du coin de l'œil, et sans qu'on s'en rende compte, elle est devenue beaucoup plus calme. Il a apporté tellement de joie à la maison. Tous ceux qui viennent dans notre appartement vont droit vers lui. Personne n'y résiste. Mon ami Chris m'a dit un jour : "Je suis tellement jaloux que tu aies le mouton de Marke. J'en veux un." J'y repense chaque fois que quelqu'un de nouveau entre et marque exactement le même temps d'arrêt. »
"Our SHEEP was a gift, and I honestly didn't know what to expect. It turned out to be the newest member of the family. Panda, my dog, decided on day one that she finally had a friend. She settles in beside it, keeps an eye on it, and somewhere along the way she has become so much calmer. It's brought so much joy into our home. Everyone who visits our apartment walks straight over to it. Nobody can resist it. My friend Chris once said to me, 'I am so jealous that you have Marke's sheep. I want one.' I think about that every time someone new walks in and does exactly the same double take."
à Barcelone, après la lampe Duck-Duck. in Barcelona, after the Duck-Duck Lamp.
Goodnight Light crée des objets joyeux depuis 2014. SHEEP est le premier sur lequel on peut s'asseoir. Il est moulé dans un plastique recyclable ; la version noire est 100 % recyclée.Goodnight Light has made joyful objects since 2014. SHEEP is the first one you can sit on. It's moulded in recyclable plastic, and the black version is 100% recycled.
Une pleine page dans Madame Figaro le 11 décembre 2026, avec SHEEP en vedette. Vous venez du magazine ? Bienvenue, le mouton vert est pour vous.A full page in Madame Figaro on 11 December 2026, with SHEEP as the star. Coming from the magazine? Welcome, the green sheep is for you.
Acheter maintenant
Voir chez vous en réalité augmentéeView in your room
- Vert olive : les 30 premiers acheteurs paient 399 € au lieu de 499 €. Saisissez le code MADAMEFIGARO au moment du paiement.Olive green: the first 30 buyers get the discounted price, €399 instead of €499. Enter the code MADAMEFIGARO at checkout.
- Prix TTC en euros. Paiement échelonné sans frais avec Klarna.Prices in euros, VAT included. Interest-free instalments with Klarna.
- 70 × 75 × 31,6 cm · 7 kg · charge 110 kg70 × 75 × 31.6 cm · 7 kg · 110 kg load
- Un siège pour adultes, pas un jouet. Ne laissez pas les enfants seuls avec lui.A seat for adults, not a toy. Don't leave children unattended with it.